劳动人民不会比没有工作的人民“得到”更多的帮助吗?

本文已有2年多的历史了

菲利普·哈蒙德’s budget helped so-called hardworking families. But the 不配 poor are left out in the cold

‘对生活在贫困地区的450万儿童的不公正行为,需要制造更多的噪音
“对于生活在贫困中的450万儿童的不公正待遇,需要制造更多的噪音。” 照片:Brian Lawless / PA
“对于生活在贫困中的450万儿童的不公正待遇,需要制造更多的噪音。” 照片:Brian Lawless / PA

上次修改时间:2018年11月6日,星期二

P哈利蒙德·哈蒙德(Hilip Hammond)保证他的预算 将为所谓的勤奋家庭提供:“是我们社区和经济支柱的奋斗者,嫁接者和照顾者”。上周的公告 在普遍信贷范围内增加工作津贴 立刻受到反贫困运动家的欢迎,其中一些人一直在呼吁采取行动,以解决工作中贫困的“严重不公”。

但是,针对社会“嫁接者”的政治叙述只能维持“应得”人口与“不应得”人口之间的简单划分,这意味着那些不在工作中的人需要采取纠正性干预措施,通过从事有偿就业和实现从从“追求者”到“奋斗者”。

尽管毫无疑问,在职家庭中生活在贫困中的人数的急剧增加应引起我们所有人的关注,但将注意力集中在这一方面的贫困上确实存在危险。首先,它使“勤奋的家庭”与所谓的“福利受抚养者”的消极情绪相对。精巧的部门也掩盖了人们随着时间的推移进出工作的现实。领取这些福利的人可能由于生病或残障而被迫放弃工作或照顾家庭成员。可能没有其他没有薪水工作的人找工作,例如患有严重疾病或残疾的人,或者有学龄前儿童的单亲父母。

第二,对工作中贫困的狭poverty关注可能意味着,失业的持续存在在某种程度上要比那些工作经历贫困的人少。由于不公道,需要制造更多的噪音 450万贫困儿童 在英国。最新数据显示,许多人生活在贫困中(2017年为150万),导致家庭被迫维持在贫困线以下的程度,并且 预计到2021年儿童贫困率将飙升 据美国财政研究所称,由于福利减少了咬伤。扭转这些趋势需要对整个贫困采取行动。

第三,偏爱“努力工作的家庭”掩盖了通常由妇女从事的大量无偿劳动,这些妇女是在所谓的无工作家庭中进行的。在英国,每年无偿的家务劳动,例如照顾孩子,洗衣服和做饭,价值1.24亿英镑。在普遍的信誉下,即使是那些寻求工作的人也希望花费数小时寻找工作机会,更新简历,撰写申请书以及往返各种会议,以获取他们的利益。所有这些听起来都像是“工作”。

哈蒙德决定向通用信贷工作补贴注入17亿英镑,这肯定会改善那些生活在贫困中的人们的生活。它将提供 每年630英镑 (每月50英镑)为有孩子或残疾人的工作家庭带来的额外收入。

毫无疑问,这是一个积极的步骤,但是危险是它使那些不在劳动力市场的人处于边缘地位。 贫穷 无论贫穷者是否有工作,我们所有人都感到羞耻。

•露丝·帕特里克(Ruth Patrick)是约克大学(University of York)社会政策和社会工作的讲师,也是《为谁造福?她与诺森比亚大学社会政策高级讲师Stephen Crossley和伯明翰大学社会政策,社会学和犯罪学系研究员Kayleigh Garthwaite一起撰写了这篇文章