本文不只是 1岁

前外交官告诉特蕾莎·梅(Theresa May),英国脱欧是国家危机

本文不只是 1岁

前大使和高级专员说,“惨败”削弱了英国

奈杰尔·谢恩瓦尔德爵士
前欧盟常任代表奈杰尔·谢因瓦尔德爵士是前外交官之一,他建议梅“在为时已晚之前改变英国脱欧的方向”。 照片:Paul Morigi /盖蒂图片社/ Range Rover

40多位英国前大使和高级专员致函 特蕾莎·梅 警告她英国脱欧已演变成“国家危机”,并敦促她推迟诉讼程序,直到政府对英国与欧洲未来可能的关系更加清楚为止。

过去20年中许多最高级外交官签署的这封信强调了人们的担忧,即如果英国离开欧洲的贸易和外交政策集团,英国在世界上的影响力将会减弱。

他们在一份联合声明中写道:“作为曾在世界各地服务的前任外交官,我们对造成英国在世界上的影响力的原因有清晰的认识。我们今天对特蕾莎·梅的建议很明确:当我们不清楚最终目的地时,我们不应该离开欧盟。相反,我们必须使用我们可以利用的机制,首先,我们必须寻求延长第50条的谈判期限。”

签字人为首 奈杰尔·谢恩瓦尔德爵士,曾任欧盟常任代表兼驻美国大使,他周三宣布支持 人民投票活动 首次。

其他签署者包括更熟悉的反对者 英国脱欧 包括第50条的作者克尔勋爵,玛格丽特·撒切尔政府领导的欧洲经委会常任代表汉娜勋爵,以及前法国驻法国大使和戴维·卡梅伦的国家安全顾问里基茨勋爵。

他们写道:“我们国家的国家利益必须始终至关重要。英国脱欧的惨败已经削弱了英国在世界上的地位。我们强烈主张改变方向,为时已晚。显然,英国脱欧已经演变成一场国家危机。

“没有任何交易能替代我们今天作为欧盟成员国而享有特权的交易,因为该交易在席位上,在单一市场和关税同盟内部,但在欧元区和 申根 [区]。

他们补充说:“现在,除了扩大第50条之外,还有一个强有力的论点可以回到人民手中,并询问他们是要谈判达成的英国退欧协议还是愿意留在欧盟。”

他们警告说:“如果总理的交易在议会获得通过,这将不会是英国脱欧的结束,但实际上将标志着谈判和重新谈判的逐年开始–的确,这是对我们未来的无限不确定性的'兄弟会'无论是公民还是企业。”

其他签署者包括英国驻俄罗斯大使罗德里克·林恩爵士(2000-2004),伊拉克驻伊拉克大使克里斯托弗·普伦蒂斯(2007-2009)和意大利(2011-2016),苏联驻华大使布莱恩·卡特里奇爵士(1985-1988) ,驻南斯拉夫(1994-1997)和意大利(2003-2006)的大使Ivor Roberts爵士,驻伊拉克(2005-2006)和阿富汗(2010-2012)的威廉·帕特爵士(William Patey),驻利比亚的大使(1999-2012) )和伊朗(2003-2006),驻日本大使David Warren爵士(2008-2012)和前驻南非高级专员Nime Brewer夫人(2009-2013)。

当英国外交政策和与欧盟的防御关系的形式尚不清楚时,许多外交官对英国的未来影响表示担忧。

也令人担忧的是,当唐纳德·特朗普的“美国优先”政策对英国外交政策的第二大支柱-跨大西洋关系-提出质疑时,英国将离开欧盟。